Step Back (tradução)

Original

GOT the beat (Girls On Top)

Compositor: Yoo Young Jin / Dwayne Abernathy Jr. / Ryan Jhun / Taylor Monet Parks

Você tem que se afastar
Pra onde, onde você tá olhando?
Você ousa me vencer?
É melhor que você se afaste
E cale a boca
Ou tente subir até aqui
Pelo menos uma vez

Ele teve uma queda por você?
Brincando de casinha quando era criança
Você deve ter flertado um pouco, flertado um pouco, flertado um pouco
Consideravelmente
Desenterrar memórias da infância
É tão divertido assim?

Meu homem agora está em outro nível
Um nível com o qual você nem pode sonhar
Um próximo nível em que estou
Como você pode ver, um outro nível
Não traga isso pra mim, cai fora

Tire suas mãos do que é meu
(Se afaste, se afaste)
Não vai dar certo nem se você nascer de novo
(Se afaste, se afaste)
Você é como um veneno
Para os caras legais
Quanto mais bebem, mais ficam sozinhos
Ele tá de saco cheio todo dia

Não ultrapasse a fronteira
(Se afaste, se afaste)
Não é um lugar pra você se entrosar
(Se afaste, se afaste)
O que você tentou esconder ao se comparar
Deve ter sido o seu coração
Incontrolável e leve
Ele tá de saco cheio todo dia

Ei, fazer isso o torna seu? Escuta aqui
Têm muitas garotas que nem você, mais do que você imagina
Eu não ligo
O mundo gira, gira sem você
Você deve ter uma mente boa

Você tá procurando por diversão?
Procurando por diversão de novo?
Vindo como um favor
A conta já acabou
Como se tivesse visto um navio do tesouro em alto-mar
Vamos lá
Comece a transação

Um nível que você não aguenta
O mundo é o nosso palco, nosso nível
Um nível que só é possível ao meu lado
Como você pode ver, um outro nível
Não traga isso até mim, cai fora

Tire suas mãos do que é meu
(Se afaste, se afaste)
Não vai dar certo nem se você nascer de novo
(Se afaste, se afaste)
Você é como um veneno
Para os caras legais
Quanto mais bebem, mais ficam sozinhos
Ele tá de saco cheio todo dia

Não ultrapasse a fronteira
(Se afaste, se afaste)
Não é um lugar pra você se entrosar
(Se afaste, se afaste)
O que você tentou esconder ao se comparar
Deve ter sido o seu coração
Incontrolável e leve
Ele tá de saco cheio todo dia

Os vários dias que passei junto dele
Eu não oscilo
Nem com a sua sedução que parece brincadeira
Negociar a emoção
Chamada amor é demais
Agora para, cai fora
Volte para o seu mundo
Não se iluda novamente

Homens são todos iguais
Quando apareço, todos olham pra mim
Flash dispara em todo lugar
Tire uma foto, tire uma foto, tire uma foto
A imaginação é a sua liberdade
Antes de fazer todo tipo de coisa
Se fortaleça, começando por dentro
Se você for em frente, vai se machucar

Garotas, mandem ver
Se afaste, se afaste, se afaste
Garota boba!
A única garota que vive num sonho
Se afaste, se afaste, se afaste
Garota boba!
Sai da minha frente, por favor, sim
Não traga isso até mim, cai fora

Tire suas mãos do que é meu
(Se afaste, se afaste)
Não vai dar certo nem se você nascer de novo
(Se afaste, se afaste)
Você é como um veneno
Para os caras legais
Quanto mais bebem, mais ficam sozinhos
Ele tá de saco cheio todo dia

Não ultrapasse a fronteira
(Se afaste, se afaste)
Não é um lugar pra você se entrosar
(Se afaste, se afaste)
O que você tentou esconder ao se comparar
Deve ter sido o seu coração
Incontrolável e leve
Ele tá de saco cheio todo dia